FRENCH : De Lagos à Lisbonne, le 29 janvier. Nous sommes un dimanche.
Nous quitterons Lagos au matin pour Lisbonne., avec une arrivée prévue de nuit.
A Lagos notre hôtel se nomme "The White Butterfly". Un ancien manoir tenu dorénavant par une ancienne infirmière Belge. Pas d'eau chaude, pas 'électricité, en ce lieu utopique.. Un endroit fait de magie architecturale et de céramiques murales incroyables. Avant de quitter ce havre hospitalier, où nous y avons même rencontré Hemingway ... Il me sera donner l'occasion de produire une série photographique de ces bâtiments aux innombrables azulejos.
Dans l'après midi, sur la route de Lisbonne nous ferons une halte sur Odeceixe.
Une impasse marine et aérienne à la fois. Un terrain de jeux pour surfeurs ... Arrivée sur Lisbonne de nuit. Premiers frissons nocturnes ...
ENGLISH : From Lagos to Lisbon, January 29, 2017. We are a Sunday.
We will leave Lagos in the morning for Lisbon, with an expected arrival at night.
In Lagos our hotel is called "The White Butterfly". An old manor house now held by a former Belgian nurse. No hot water, no electricity, in this utopian place ..
A place made of architectural magic and incredible wall ceramics. Before leaving this hospitable haven, where we even met Hemingway ... I will be given the opportunity to produce a photographic series of these buildings to the innumerable azulejos
In the afternoon, on the road to Lisbon we will make a stop on Odeceixe. A sea and air stalemate at a time. A playground for surfers ...
Arrival on Lisbon by night. First nocturnal chills ..