Dette er min oldemors erindringer, som jeg fikk da min kusine Wenche Løken døde. Oldemor var blind de siste årene hun levde, og erindringene er diktert til ”lærerinne Upsager i Fredrikstad”. De biografiske opplysningene først i boka er anonyme.
Min oldemor Grete Lassen (Inger Margrete, født Olafsøn) ble født i 1813 og døde 1903. Erindringene ble nedtegnet på 1890-tallet.
Jeg har hatt stor glede av å lese dette kulturminnet, og vil gjerne bidra til at det ikke går tapt. Jeg har skrevet av hele manuskriptet på PC, og vil gjerne gi det videre til mine (og Grete Lassens) etterkommere. Jeg har vært trofast mot manuskriptet, og beholdt den noen ganger inkonsekvente tegnsetting, og den rettskrivningen lærerinne Upsager har brukt.
Jeg håper at mine barn, barnebarn, oldebarn og nieser og nevøer vil ha like stor glede av dette som jeg har hatt.
Oslo, september 2012
Grete Dahl, født Lassen, 1925-2012