The wide Western America's areas have always been part of a dream. Although we travelled a few weeks through the Great Parks, there are so many things to see than we need to come again.

In fact, beyond the beautiful, magnificent scenery, beyond a beautiful flora and fauna, at the end of all those miles, there is well and truly a colors' explosion. From Rockies to Sierra Nevada, Cascade Mountains, Death Valley, Colorado Plateau, ... to Pacific, I think we've got enough to complete all the rainbow's colors.

This book will give you an idea of what you are about to see.

I hope you'll browse through it with the greatest of pleasure.



Les grands espaces de l'Ouest américain ont toujours fait partie d'un rêve. Après quelques semaines passées à sillonner les Grands Parcs il reste tant et tant de choses à voir qu'il faudra bien que l'on y retourne.

En fait, au-delà des paysages somptueux, grandioses, au-delà d'une faune et une flore magnifiques, il y a bel et bien au bout de tous ces kilomètres, une explosion de couleurs. Des Rocheuses au Pacifique, en passant par la Sierra Nevada, la Chaine des Cascades, la Vallée de la Mort, en traversant le plateau du Colorado, je crois que nous avons eu de quoi compléter toutes les teintes de l'arc-en-ciel.

Ce livre est un tout petit aperçu de ce qu'il est possible de voir.

Je vous souhaite beaucoup de plaisir à le parcourir.