Дата выпуска: 22.09.2015
Data vypuska: 22.09.2015

В этом продолжении Коффи празднует свой девятый день рождения с семьей и друзьями. Однажды утром, когда Коффи завтракает за кухонным столом, его тетя Тати Анази напоминает ему, что у него день рождения. Новоиспеченный девятилетний Коффи недоволен тем, что ему девять лет, и вместо этого желает, чтобы он остался в том же возрасте. Но прежде чем Коффи отправится в школу, Тати Анази дает ему немного знаний о том, как взросление является одним из естественных этапов жизни. По возвращении из школы, Коффи получает особый сюрприз; как он открывает дверь в свой дом. Присутствовали многие члены его семьи и друзья, в том числе Кваме, Куджо, Экуа и Адия. В качестве подарка на день рождения его отец дарит ему новый футбольный мяч вместе с новой парой бутсов; Коффи очень счастлив. К концу дня Коффи играет в футбол со своими друзьями.

V etom prodolzhenii Koffi prazdnuyet svoy devyatyy den' rozhdeniya s sem'yey i druz'yami. Odnazhdy utrom, kogda Koffi zavtrakayet za kukhonnym stolom, yego tetya Tati Anazi napominayet yemu, chto u nego den' rozhdeniya. Novoispechennyy devyatiletniy Koffi nedovolen tem, chto yemu devyat' let, i vmesto etogo zhelayet, chtoby on ostalsya v tom zhe vozraste. No prezhde chem Koffi otpravitsya v shkolu, Tati Anazi dayet yemu nemnogo znaniy o tom, kak vzrosleniye yavlyayetsya odnim iz yestestvennykh etapov zhizni. Po vozvrashchenii iz shkoly, Koffi poluchayet osobyy syurpriz; kak on otkryvayet dver' v svoy dom. Prisutstvovali mnogiye chleny yego sem'i i druz'ya, v tom chisle Kvame, Kudzho, Ekua i Adiya. V kachestve podarka na den' rozhdeniya yego otets darit yemu novyy futbol'nyy myach vmeste s novoy paroy butsov; Koffi ochen' schastliv. K kontsu dnya Koffi igrayet v futbol so svoimi druz'yami.