வெளியீட்டு தேதி: 09/22/2015
Veḷiyīṭṭu tēti: 09/22/2015

இந்த தொடர்ச்சியில், கோஃபி தனது ஒன்பதாவது பிறந்த நாளை குடும்பம் மற்றும் நண்பர்களுடன் கொண்டாடுகிறார். ஒரு நாள் காலை, கோஃபி சமையலறை மேசையில் காலை உணவை சாப்பிடும்போது, ​​அவரது அத்தை டாடி அனாஜி, அது அவரது பிறந்த நாள் என்பதை நினைவுபடுத்துகிறார். புதிதாக திரும்பிய ஒன்பது வயதான கோஃபி, அவர் ஒன்பது வயதில் இருப்பதில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, அதற்கு பதிலாக, அவர் அதே வயதில் இருக்க விரும்புகிறார். ஆனால், கோஃபி பள்ளிக்குச் செல்வதற்கு முன்பு, டாட்டி அனாஜி, வாழ்க்கையின் இயல்பான கட்டங்களில் ஒன்று எப்படி வளர்கிறது என்பது பற்றி அவருக்கு ஒரு சிறிய அறிவைத் தருகிறது. பள்ளியிலிருந்து வீடு திரும்பியதும், கோஃபி ஒரு சிறப்பு ஆச்சரியத்தைப் பெறுகிறார்; அவர் தனது வீட்டிற்கான கதவைத் திறக்கும்போது. குவாமே, குட்ஜோ, ஏகுவா, மற்றும் ஆடியா உட்பட அவரது குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் நண்பர்கள் பலர் கலந்து கொண்டனர். அவரது பிறந்தநாள் பரிசாக, அவரது தந்தை அவருக்கு ஒரு புதிய கால்பந்து பந்தையும், ஒரு புதிய ஜோடி கிளீட்களையும் தருகிறார்; கோஃபி மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார். நாள் முடிவில், கோஃபி தனது நண்பர்களுடன் கால்பந்து விளையாடுகிறார்.

Inta toṭarcciyil, Kōḥpi taṉatu oṉpatāvatu piṟanta nāḷai kuṭumpam maṟṟum naṇparkaḷuṭaṉ koṇṭāṭukiṟār. Oru nāḷ kālai, Kōḥpi camaiyalaṟai mēcaiyil kālai uṇavai cāppiṭumpōtu, ​​avaratu attai Ṭāṭi Aṉāji, atu avaratu piṟanta nāḷ eṉpatai niṉaivupaṭuttukiṟār. Putitāka tirumpiya oṉpatu vayatāṉa Kōḥpi, avar oṉpatu vayatil iruppatil makiḻcciyaṭaiyavillai, ataṟku patilāka, avar atē vayatil irukka virumpukiṟār. Āṉāl, Kōḥpi paḷḷikkuc celvataṟku muṉpu, Ṭāṭṭi Aṉāji, vāḻkkaiyiṉ iyalpāṉa kaṭṭaṅkaḷil oṉṟu eppaṭi vaḷarkiṟatu eṉpatu paṟṟi avarukku oru ciṟiya aṟivait tarukiṟatu. Paḷḷiyiliruntu vīṭu tirumpiyatum, Kōḥpi oru ciṟappu āccariyattaip peṟukiṟār; avar taṉatu vīṭṭiṟkāṉa katavait tiṟakkumpōtu. Kuvāmē, Kuṭjō, Ēkuvā, maṟṟum Āṭiyā uṭpaṭa avaratu kuṭumpa uṟuppiṉarkaḷ maṟṟum naṇparkaḷ palar kalantu koṇṭaṉar. Avaratu piṟantanāḷ paricāka, avaratu tantai avarukku oru putiya kālpantu pantaiyum, oru putiya jōṭi kiḷīṭkaḷaiyum tarukiṟār; Kōḥpi mikavum ma