O despertar dos sentidos, num captar reflexivo monocromático de dispersos fragmentos naturais, sociais e culturais. Um percurso de mensagens, para quem as ousar decifrar. Fotografias realizadas exclusivamente nos limites geográficos da Ilha Terceira, no Arquipélago dos Açores, com alguma incidência na freguesia da Serreta e sempre acompanhado por um café.

The awakening of the senses, in a reflective monochromatic capture of scattered natural, social and cultural fragments. A journey of messages, for those who dare to decipher them. Photographs taken exclusively within the geographic limits of Terceira Island, in the Azores Archipelago, with some focus on the parish of Serreta and always accompanied by a coffee.