La fotografía comparte con la literatura su capacidad para construir narraciones, evocar
recuerdos y provocar un diálogo interior.
Los vínculos entre la imagen y la palabra han existido prácticamente desde siempre, y a pesar
de haber ido evolucionando de forma particular, según sus respectivas estructuras internas,
ambas artes caminan paralelamente, unidas a una historia y un contexto socio-ideológico
comunes.
Texto e icono, o expresándolo de otra forma, palabra e imagen, han sido ejemplo de una larga
convivencia, muchas veces, difícil y tormentosa, pero siempre fructífera y apasionante. Ambos
espacios de expresión y de representación han vivido un largo idilio en el que se han completado,
fusionado y cuestionado, en un continuo y estimulante maridaje.
Como sostiene Antonio Muñoz Molina, “la literatura da cuenta del mundo inventándolo; igual
hace la fotografía, es decir, la mirada”. Así, esa “escritura de luz” que es la fotografía, ha
establecido fértiles correspondencia con la otra escritura, la literaria.
Como lector voraz y fotógrafo siempre me he sentido atraído por esta simbiosis, oficiada a dos
voces pero interpretada asimismo con muchas y diversas melodías. Simbiosis que ya Horacio con
su frase “Ut Pictura Poesis”, en su Epístola a los Pisones, puso de manifiesto.
Este libro reivindica estos lazos a través de una colección de fotografías asociadas a citas de
distintas obras y autores, poniendo de manifiesto cómo ambas expresiones artísticas son formas
de comunicar un mismo mensaje, en esta ocasión, capaz de evocar un diálogo interior.